« Bisou's Book...Have to finish soon... / ビズの本…もうすぐ締め切り… | トップページ | Good creation! / グッド・クリエーションを! »

2007年6月23日 (土)

June 22 Candle Night Part 1  / 6月22日 キャンドルナイト パート1

Our first candle night
such an impressive feeling
being in relation with so many unknown people
enjoying the same kind of situation
all around the world.

Img_0916

The dancing flame of the candles in all the rooms... A very special moment for us. Slowly by slowly eyes accomodate and we imagine the generations
before ours, a long time ago, their lifestyle, their mood and their rythm of life...

What a beautiful idea!
If you couldn't have your candle night today try it tomorrow or Sunday. Buy beer or wine, prepare some food and get ready. Then, from 8 to 10...Enjoy it, and feel what happens in your heart... when it becomes as wide as the whole Universe...

Img_0921


キャンドルナイトの初日
たくさんの見ず知らずの人との間にいながら
世界中で
同じシチュエーション

キャンドルの踊る炎を全ての部屋に…
とっても特別な瞬間。
少しずつ眼が慣れて
私たちより前の世代、太古の昔、
彼らの生活様式、そのムード、生命の鼓動にまで
思いを馳せます…

なんてステキなアイディア!
もし今日 キャンドルナイトできないようだったら
ぜひ明日か日曜日に。
ビールかワインを買って、ちょっとしたフードを用意すれば
だいじょうぶ。8〜10時…あなたの心に芽生える感情を感じてみて…
その気持ちが宇宙全体と同じくらい大きくなる瞬間…

|

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/205760/15525008

この記事へのトラックバック一覧です: June 22 Candle Night Part 1  / 6月22日 キャンドルナイト パート1:

コメント

Candle night no ohanashi
arigato gozaimashiita.

投稿: putit | 2007年6月23日 (土) 19時11分

コメントを書く





絵文字を挿入