Interesting Quote／面白い引用文

Today I got an interesting quote in my mails, I share it with you  :

今日、メールに面白い引用文が届いたので、紹介しましょう。

"Freedom is actually a bigger game than power. Power is about what you can control. Freedom is about what you can unleash."

自由でいることは、力を持とうとするより、実際のところ、強い。
なぜなら、力とは、状況を支配しようとすることであり
自由とは、自分自身でいることの表現だから。

-- Harriet Rubin Author of "The Princessa ; Machiavelli for women"--