« 2009年11月 | トップページ | 2010年1月 »

2009年12月31日 (木)

Best 2010 for all!

Happy_ny_2009

| | コメント (0)

2009年12月21日 (月)

New PJ Workshop : "Unveiling your Creative Power"/新PJワークショップ:自分のクリエイティブパワーを引き出す

Img_0062

The next PJ Creator's workshop will be on January 31 (Sunday) it will be the first of a new series called  "Unveiling your Creative Power" it will be based on the Teaching of a very influential "Spiritual Psychology"teacher of the end of the 19th Century : Emma Curtis Hopkins.

This series will last 1 year from January 2010 to December 2010.  It is organised like a study class with 12 lessons, which means 1 lesson per month. Those classes will be applied to the students everyday life. They will help the participants "clean" their beliefs to allow their consciousness to get rid of Fear and worry.

All the steps of this cycle being progressively organized it is better to follow all the classes but taking classes separately is also possible. A certificate of completion will be given to the participants  after a test at the end the whole course in December.

More information about the program of the classes will be published beginning January. For information and registration contact : bureau@patricejulien.com

次回のPJクリエイティブワークショップは1月31日(日)、新シリーズ"自分のクリエイティブパワーを引き出す”の第一回目になります。これは、19世紀末の精神心理学者"エマ・カーティス・ホプキンズ氏”の教えをベースにしたものです。

このシリーズは2010年1月から始まり12月まで1年間続きます。1ヶ月に一度、12のレッスンをひとつずつ学ぶスタディクラスです。このクラスで学んだことは、日常生活に活用できるでしょう。参加者の浄化を促し、顕在意識を恐れや心配から解放させます。

すべてのステップは順を追ってわかりやすくフォローできるようになっていますので、すべてのクラスを取ることをオススメしますが、一回ずつでも受講することができます。12月にすべてのコースを終了するとテストを受けられ、終了証書が発行されます。

このプログラムについての詳細は1月初めにお知らせします。お問い合わせと予約はこちらへ:bureau@patricejulien.com

| | コメント (2)

2009年12月19日 (土)

The Canon PowerShot S90/キャノンパワーショットS90

Thank you for your messages about the pictures of Senzoku IKE posted yesterday.

Readers of this blog know that I am a great fan of Canon cameras. Almost all the pictures of this blog have been taken with EOS 5D or with IXI. Yesterday's pictures were taken as a test with the Canon Powershot S90. After using it during a few days I must say that I'm really in love with this new Powershot.

41p02jtegl_ss400_

The body of the camera looks very simple but the talent of this very small and light new model is incredible...The screen is as big as possible and very bright, the automatic mode is very talented but it is when you move on the Scene mode and explore the use of the "front ring" (A very interesting new point of this model) that this new Powershot really becomes a part of your being, understanding your feeling of the moment and following your intentions...

Once you start to understand how to switch between the front ring and the back dial of the camera you are really in bliss because then the camera becomes a magical tool answering immediately to your wishes...

When we remember that the branding of Canon came from the name of the Bodhisattva or Mercy we understand why this company always does it's best to always become more and more user friendly...

1934_kwanon_advertentie



If you have a chance to add an item to your wish letter to Santa do not forget to include a Canon S90, I am sure you will love it too...

昨日載せた洗足池の写真に、メッセージをありがとう。

このブログの読者の人たちはご存知の通り、僕はキャノンの大ファン。このブログに載せている写真のほぼ全部は、EOS 5D か IXIで撮ってきました。昨日の写真はキャノンパワーショットS90のテストショット。これを数日使った結果、僕はこの新しいパワーショットがものすごく気に入ってしまった、と言わざる終えない。

カメラ本体はとてもシンプルだけど、小さくて軽いこのニューモデルの才能ときたら、もう信じがたい。スクリーンは可能な限り大きくとってあって明るい。オートマモードは優秀きわまりないけど、シーンモードにしてフロントリングを合わせれば(このニューモデルの画期的な特徴)、パワーショットは自分自身の一部になり、その時の自分の気持ちや意図を汲み取り理解してくれるんだ。

フロントリングとカメラのバックダイアルの使い方を一度理解してしまえば、もうあなたは至福の喜びに浸れる。だって、あなたの望みに一瞬で応えてくれる魔法の道具となるから。

キャノンの名前が観音菩薩に由来しているということを思い出すと、この会社が常にユーザーフレンドリーになろうと一生懸命になっている理由がわかるね。

もしサンタへの手紙にもうひとつお願いを加えられるなら、このキャノンS90をお忘れなく。絶対あなたも気に入ると思うよ。

| | コメント (0)

2009年12月18日 (金)

Today, 4:30 PM, Senzoku Ike

Click on pictures for big format

Img_00291

Img_0016

Img_0017

Img_0031

Img_0053

With love.




| | コメント (3)

Bright winter day/輝く冬の日

We are so thankful for the view we discover every morning when opening our windows.

毎朝窓を開けるたび見つける景色に、感謝せずにはいられないね。

Img_0009

Double click on picture to enlarge
写真をダブルクリックで拡大できます。

| | コメント (0)

2009年12月15日 (火)

A different look on Kobe/ 神戸で見た風変わりな景色

Yuri and I spent the week end in Kobe. I share with you a few unusual pictures taken during our stay.

ユリと僕は、週末を神戸で過ごしました。滞在中に撮った見慣れない写真をいくつかご紹介しましょう。

Img_0029

Light walk

光の歩行

Img_0026

Meeting with 3 darumas

3人の達磨との出会い

Dscf06131

The world as (in) a mirror.

鏡の中の世界

Dscf06171

So blue the sky (Waiting for the Sinkansen)




なんて青い空(新幹線を待ちながら)

| | コメント (1)

2009年12月10日 (木)

Look at the sky!

Img_6191

| | コメント (2)

2009年12月 9日 (水)

Pink flowers from a friend/ある友達からのピンクの花

Img_6185

Yesterday, during breakfast I talked with Yuri about one of our friends. We had no news from her for a while and I was wondering how she was doing...Ten minutes later a takkyubin delivered at our door a cute bouquet sent by her...
Life is amazing isn't it?

昨日、朝食をとりながら、僕たちの友達のひとりのことをユリと話していたんだ。しばらく彼女から連絡がなかったんで、どうしているのかな、と思って。…そして10分後、彼女からのかわいいブーケが宅急便で届いた。ライフって不思議だと思わない?

| | コメント (3)

2009年12月 8日 (火)

Waters of life in our garden/うちの庭にあるライフの泉

                                    

                               

| | コメント (0)