« A trip through the Infinite / 無限の旅 | トップページ | Spring Bread. Letting happen. 春のパンよ、さあどうぞ »

2010年2月24日 (水)

Welcome Spring!/ようこそ春ちゃん!

Img_6380

Today the air feel lighter, birds getting busy, plants getting busy,
not really busy,
not like us getting busy,
they just open to the energy of life,
not doing,
just opening.

今日の空気は軽く、鳥達のさえずりも賑やか、植物もぐんぐんと忙しい。 いや、本当に忙しいわけじゃなく 僕たちが忙しくなるような感じじゃなく ただライフのエネルギーに向かって開いている。 なにもせず ただ開いている。

Img_0034

Something in the very Center of Life
gave the start and Joy flows
everywhere.
In our blood too,
in our mind,
in our heart,
if we just take time to open and listen...
Thank you Life!
Welcome Spring!

ライフのど真ん中にあるなにかが 始まりのキューを出し、喜びが流れ出す あちこちに ちょっと立ち止まって心を開き、耳を傾けるなら、 僕たちの血の中にも 僕たちの心の中にも、 ね。 ありがとうライフ。 ようこそ春ちゃん!

Img_6377

|

コメント

パトリスさんの写真は、本当に素晴らしいね!!

投稿: 芙美 | 2010年2月24日 (水) 12時19分

Very welcome Spring!!
My birthday will come soon. My energy would open like plants? Who knows? It depends on mesmile

投稿: Yuka | 2010年2月27日 (土) 10時25分

コメントを書く





絵文字を挿入