« From Bucharest.../ブカレストから | トップページ | A bookstore in Bucharest/ブカレストの本屋さん »

2012年5月29日 (火)

"Space Drum" /スペースドラム

Yesterday I had some time to walk alone with myself in the streets of Bucharest. It was raining all day but I was able to take a lot of pictures of this very charming and contrasted city. I visited an "avant-garde" bookshop hosted in a big old house of the beginning of the century, then I spent sometimes in trendy  the café in the basement. from there I visited the old town, finding interesting street sculptures, visiting several old orthodox churches decorated with beautiful icons, walking between modern cafés and restaurants...
In the evening, I was planning to share this with you but I found that I forgot the connection cable of my camera!!!!... So please be patient. Today I fly to Italy and wish to be back in Béziers next week...Please, wait until then...
And for now, let me share with you a nice piece of music again...

昨日、しばしブカレストの通りを一人で歩かなければならなかった。雨が降っていたけれど、とってもチャーミングでコントラストがはっきりした、この町の写真をいくつか撮ることができた。まず、今世紀はじめに建てられた大きな古い家の中にある“前衛的な”本屋さんを訪れた。それから、地下にあるはやりのカフェで時間を費やした。それから、古い町へ行き、ストリートでおもしろい彫刻を見つけ、美しいアイコンのある古いオーソドックスな教会をいくつか訪れ、今っぽいカフェやレストランの間を歩いた。
夜には、これをみなさんとシェアするつもりだったのだけれど、カメラをつなぐケーブルを忘れちゃった!!!そう、なのでしばらくお待ちを。今日、僕はイタリアへ飛ぶ。来週にはベジエに戻れるといいな。それまで待っていてくださいね。そんなわけで今は、この素敵なミュージックをあなたとシェアします。

|

コメント

Her wark is so amazing!!!
I had a good time!!!

投稿: Nana | 2012年6月 8日 (金) 20時28分

コメントを書く





絵文字を挿入